한국어

绘本

我遇见粉红大象的那天

大家的故事 · 副歌每个人心里都藏着一头粉红大象。

一个还有许多故事未说出口的安静孩子,掉进洞穴下的国度,遇见粉红大象和六位朋友,第一次大声讲出了故事。

正在打开绘本…
连续阅读绘本全文

翻页或放大不便时可使用此版本。您可以按顺序阅读每一页的正文和图片说明。插图中嵌入的文字仍保留韩语。

《遇见粉红大象的那一天》封面:穿红外套的孩子靠在粉红大象背上

封面

遇见粉红大象的那一天

图片说明: 《遇见粉红大象的那一天》封面:穿红外套的孩子靠在粉红大象背上

穿红外套的孩子坐在窗边,把话咽回去

第 2

山坡上的村子里,住着一个安静的孩子。孩子心里有好多想说的故事,可故事一到嘴边,就害羞地躲了起来。

图片说明: 穿红外套的孩子坐在窗边,把话咽回去

孩子探看草地上的洞

第 3

一天,孩子在草地上发现了一个从没见过的洞。从洞里传来轻轻的音乐声。“……是谁住在里面呢?”

图片说明: 孩子探看草地上的洞

孩子在星星和颜料滴之间落下

第 4

孩子踮起脚尖往里一看——哎呀!骨碌、软乎乎、飘呀飘。孩子在星星和颜料滴之间,慢慢地、慢慢地落了下去。

图片说明: 孩子在星星和颜料滴之间落下

孩子轻轻落在粉红大象背上

第 5

扑!孩子落在一个又大又软的东西上。原来是一头粉红大象。“别怕,我刚来的时候也是这样掉下来的。”

图片说明: 孩子轻轻落在粉红大象背上

粉红大象陪孩子走过柔和的草地

第 6

“这里是故事王国,是心里的故事聚在一起生活的地方。每个人心里,都养着一头像我这样的粉红大象。”

图片说明: 粉红大象陪孩子走过柔和的草地

粉红大象用鼻子牵着孩子的手

第 7

“我……没有能讲的故事。”孩子说。粉红大象笑眯眯地说:“有呀,只是你还没大声讲过。走吧,我带你去认识朋友们!”

图片说明: 粉红大象用鼻子牵着孩子的手

孩子和哈姆多里笑着跑过草地

第 8

第一个遇见的是哈姆多里。“哒哒哒!要和我一起跑吗?”孩子跑得气喘吁吁。奇怪的是,跑着跑着,笑声先蹦了出来。

图片说明: 孩子和哈姆多里笑着跑过草地

孩子在小象喷出的水柱下玩耍

第 9

小溪边,小象一家正在玩水。噗——清凉的水柱像彩虹一样洒下来。孩子浑身湿透,却一直笑个不停。

图片说明: 孩子在小象喷出的水柱下玩耍

孩子和埃利芬特一起吹彩虹泡泡

第 10

埃利芬特正吹着能让生病朋友笑起来的彩虹泡泡。“伤心的时候,一个泡泡就够啦。砰!”孩子也试着吹了一口——呼——泡泡里的世界全是彩虹色。

图片说明: 孩子和埃利芬特一起吹彩虹泡泡

孩子和大眼仔一起用放大镜观察

第 11

大眼仔拿着放大镜。“小小的东西,放大看就会变成了不起的故事。瞧,蚂蚁的脚印,还有你的心。”孩子第一次安安静静地看着自己的心。

图片说明: 孩子和大眼仔一起用放大镜观察

孩子和蹦蹦一起跳过篱笆

第 12

篱笆前,蹦蹦说:“害怕也可以跳呀。蹦!”孩子也紧紧闭上眼睛——一跳!篱笆那边一点也没有想象中可怕。

图片说明: 孩子和蹦蹦一起跳过篱笆

孩子和笔记本女孩并排画画

第 13

笔记本女孩递给孩子一本笔记本。“不一样的想法,就是新的想法。要不要画一画你的故事?”铅笔沙沙作响,原本空白的纸上,孩子的故事开始诞生。

图片说明: 孩子和笔记本女孩并排画画

孩子在篝火旁讲故事,身边的粉红大象变大了

第 14

围坐在篝火旁的那个夜晚,孩子第一次大声讲出了自己的故事。粉红大象也长大了一点点。它呀,是每听到一个故事就会长大的大象。

图片说明: 孩子在篝火旁讲故事,身边的粉红大象变大了

孩子走上发光的台阶,向粉红大象道别

第 15

回去的路上,粉红大象说:“现在明白了吧?你的大象,只要让它被看见就好。这里呀,只要你想讲故事,随时都会再次打开。”

图片说明: 孩子走上发光的台阶,向粉红大象道别

粉红大象和七位朋友在草地上挥手

艺术家的话

这是每个来这个王国玩过的孩子的故事。因为每个人心里都养着一头粉红大象。五位小作者在八周里,拿出各自的大象,用图画和故事让大家看见。现在,轮到你了。

图片说明: 粉红大象和七位朋友在草地上挥手

返回绘本书架在原野相见

这本绘本如何制作

  • 原始故事与角色: My Pink Elephant项目的真实旅程
  • 文字支持: Lee Minwoo(在保留原有文字与结构的前提下进行AI辅助文字工作)
  • 插图: GPT-Image-2
  • 本展览的框架故事——片头影片中掉进洞穴的孩子所经历的事。
在草地上看这个故事